Technical Product Owner – Nemčina

Popis pozice

Společnost vyvíjí inovativní softwarové aplikace na zakázku pro zahraniční klienty, zejména ze Švýcarska, Německa a USA. Projekty se často zaměřují na oblasti zdravotnictví a farmacie a využívají moderní technologie jako AI, strojové učení, big data nebo automatizované plánování.

Hledaný kandidát bude zastávat hybridní roli spojující product management, projektové řízení a technické vedení projektu. Bude zodpovědný za kompletní end-to-end dodání projektů – od návrhu řešení, přes vývoj až po nasazení.

Role zahrnuje úzkou spolupráci se zákazníky i interním vývojovým týmem a přímý reporting CTO společnosti. Kandidát bude pracovat v prostředí týmu zkušených odborníků včetně bývalých výzkumníků v oblasti informatiky a AI.


🛠󠁧󠁬󠁳󠁿 Náplň práce:

  • Vedení projektů vývoje softwaru pro zahraniční klienty
  • Zodpovědnost za kompletní end-to-end delivery projektu (návrh, vývoj, nasazení)
  • Kombinace rolí Product Manager, Product Owner, Business Analyst, Project Manager a Scrum Master
  • Spolupráce s klienty zejména ze Švýcarska, Německa a USA
  • Definice a návrh řešení včetně technického směrování projektu
  • Vedení a koordinace interního vývojového týmu
  • Komunikace s managementem a reporting CTO
  • Analýza byznysových požadavků a jejich převod do technického řešení

Požadavky

  • Přibližně 4–5 let zkušeností s vedením projektů vývoje softwaru
  • Zkušenost alespoň s několika z rolí: Product Manager, Product Owner, Business Analyst, Project Manager, Tech Lead, Scrum Master, Team Leader
  • Silné porozumění technickým aspektům vývoje softwaru
  • Schopnost propojit byznysový a technický pohled
  • Výborné komunikační a vyjednávací schopnosti
  • Schopnost efektivně komunikovat s klienty i vývojovým týmem
  • Proaktivní přístup, orientace na řešení problémů
  • Profesionální znalost angličtiny (slovem i písmem)

Nabídka

  • Flexibilní organizace pracovní doby
  • Flexibilní kombinace práce z kanceláře a remote
  • Důraz na work-life balance
  • Otevřená komunikace a minimální hierarchie
  • Práce v týmu špičkových vývojářů a AI specialistů
  • Spolupráce s mezinárodními klienty (USA, Evropa)
  • Inspirativní prostředí s experty z akademické sféry

Forma spolupráce

Živnostenský list (IČO)

Lokace

Praha hl.m.

Požadované jazyky

  • čeština - rodný
  • angličtina - B2
  • němčina - B2

Datum vytvoření

27.03.2026